Twitter a annoncé sur le réseau social que les nouvelles vidéos publiées à partir de maintenant seront dotées de sous-titres automatiques. L'idée est de permettre une meilleure compréhension des messages transmis en vidéo pour les malentendants ou tout simplement quand le son est coupé sur l'appareil de l'utilisateur.
Par défaut, les sous-titres se placent automatiquement dans les vidéos en sourdine. Sur Android ou iOS, il sera possible de maintenir les sous-titres actifs en jouant avec les paramètres du smartphone par exemple. Sur ordinateur en revanche, ce sera une option "CC" qui permettra de gérer les sous-titres lorsqu'ils seront implantés automatiquement.
Pour le moment, des utilisateurs ont remarqué que les sous-titres automatiques dans les nouveaux tweets vidéo peuvent interférer avec les sous-titres internes à une vidéo. Twitter a expliqué que les ingénieurs travaillent sur une option pour désactiver les sous-titres automatiques des vidéos, notamment sur mobile.
